Pingdom Check


08/30/2024 | 9:00 AM

Il réttir dell'Islanda: il raduno delle pecore e una festa in campagna

Le pecore sono parte integrante dell'Islanda: sono circa 400.000, e hanno contribuito al sostentamento degli abitanti dell'isola per secoli. Sono per la maggior parte completamente libere. Dopo il periododell'agnellatura, a maggio, gli allevatori lasciano libere le greggi per farle pascolare nei lussureggianti prati degli altipiani e tra gli arbusti con bacche dell'interno dell'Islanda.

,A settembre arriva il réttir, il raduno nazionale delle pecore che vede la popolazione a piedi, su fuoristrada o in sella a cavalli islandesi radunare il loro gregge dalle montagne e dalle valli con l'assistenza dei fedeli cani da pastore. La faticosa impresa richiedea volte giornate intere in sella, mentre intere comunità cercano di fornire il proprio contributo.

L'antica tradizione è seguita dallo smistamento nei rétt, recinti circolari con sezioni a spicchi atti a separare i diversi greggi tra i proprietari. È una grande festa di campagna, in cui amici, familiari e vicini si riuniscono per suonare, fare picnic all'aperto e smistare le proprie pecore aiutandosi a vicenda.

Esiste già un programma degli eventi per il réttir nel 2024 (in islandese, nel giornale agricolo locale), suddiviso per regioni. Un certo numero di operatori turistici offre gite giornaliere per vedere i réttir nei centri rurali.

Le foto seguenti raffigurano alcuni momenti iconici del réttir aSkagafjörður, nell'Islanda settentrionale.

an aerial view of the réttir circular sheep pen where all the sheep are being herded into by farmersUna veduta panoramica diStafnsréttindica la struttura delle sezioni degli allevatori, che somigliano ai raggi di una ruota.
Foto di Ross Weinberg
Foto del banner di Rebecca Stumpf

a child takes a picture of the sheep up close on a mobile phoneI bambini si divertono nell'esaltante atmosfera dello smistamento dei greggi.
Foto di Rebecca Stumpf

an aerial view of Stafnsrétt in IcelandStafnsrétt, situata nella valle di Svartárdalur, è un ottimo esempio di rétt tradizionale per lo smistamento del bestiame.
Foto diRoss Weinberg

a view of the wider landscape with sheep being rounded up by farmers on horses and in their carsIlréttir è un lavoro di gruppo che vede impegnata una decina di persone a piedi, a cavallo e su veicoli di supporto durante ciascun raduno per riunione migliaia di pecore.
Foto diRebecca Stumpf

a front on view of sheep being rounded into pens at réttirA Mælifellsrétt, le pecore attendono pazientemente sotto un ventoso cielo settembrino.
Foto diRoss Weinberg

a view from behind of four people on horses rounding up a flock of sheepUna volta completato lo smistamento, gli allevatori della fattoria Starrastaðir conducono a casa il loro gregge.
Foto di Rebecca Stumpf

Note di viaggio

I cavallerizzi più esperti possono spesso unirsi ai tour che comprendono l'esperienza del réttir, mentre la presenza degli spettatori è generalmente ben accolta agli eventi. Di solito, i raduni si tengono in tutto il Paese verso metà settembre e i giornali locali pubblicano le date dei diversi eventi in anticipo.


Testo di Karen Carmichael

Foto di Ross Weinberg e Rebecca Stumpf