Jul på Island: the Yule Lads

Om din mamma var en fruktad jättinna, din far ett försoffat troll och du bodde i en kall och smutsig grotta uppe i bergen – tror du att du skulle vara trevlig då? Nä, de isländska Yule Lads är inte speciellt trevliga. Det finns 13 av dessa besvärliga bröder, de anländer en och en under de 13 nätterna före jul för att ställa till med oreda i de isländska hemmen. Som tur är verkar de med tiden ha snappat upp lite gott uppförande från besöken i de isländska hemmen och nuförtiden lämnar de små presenter i snälla barns skor. 

Möt Yule Lads med vänner

GRÝLA En hemsk jättinna som äter stygga barn. Varför hon ännu inte har ätit sina egna bångstyriga söner är en gåta.

LEPPALÚÐI (Lappkäppen) Grýla’s oduglige make varken äter någon eller ägnar sig åt rackartyg. Han är uppenbarligen familjens svarta får.

GLUGGAGÆGIR (Fönstertittare) Om du tycker dig se ett fult ansikte i fönstret är det förmodligen han. Dra bara för gardinerna. Han är harmlös.

ÞVÖRUSLEIKIR (Skedslickare) Det finns inte så mycket mat på skedar, så om du föredrar att slicka på skedar kommer du att bli lika smal som den här brodern.

GÁTTAÞEFUR (Dörrsniffare) En enorm näsa är praktiskt att sniffa fram mat med. Särskilt det isländska bladbrödet som bakas till jul.

BJÚGNAKRÆKIR (Korvsnattare) Håll koll på dina korvar och salami. Förutom kanske de veganska varianterna.

POTTASLEIKIR (Grytskrapare) Hatar att slänga mat och gillar att skrapa rent grytor och äta det som fastnar på sidorna och i botten.

GILJAGAUR (Dikesdrummel) Gillar att gömma sig i diken och skrämma människor när de går förbi. BU!

SKYRGÁMUR (Skyr-ätaren) Den här kan inte få nog av skyr. Skyr är en mycket nyttig isländsk rätt. Har du testat det?

KERTASNÍKIR (Ljustiggare) För länge sedan tillverkades ljus av fett och var ätliga. Vad den här roliga killen äter nu för tiden har vi ingen aning om. 

STÚFUR (Knubbig) Den minsta brodern har stor aptit. Hans favorit är att stjäla skorpan från grytorna.

KJÖTKRÓKUR (Köttkrok) Rökt lamm är en delikatess som äts till jul på Island. Om inte denna broder hinner före dig till skafferiet.

HURÐASKELLIR (Dörrsmällare) SLAM! Tror du att det var vindens fel? Tänk om. Dörrsmällaren kan vara på väg.

JÓLAKÖTTURINN (Yule-katten) Inte en fluffig katt som du vill klappa. Den äter alla som inte har något nytt att ta på sig till jul

ASKASLEIKIR (Skålslickare) Ökänd för att stjäla träskålarna som islänningarna åt från förr i tiden. Idag räcker det med vilken gammal IKEA-skål som helst.

STEKKJASTAUR (Fårstallsdrummel) Den första av Yule Lads som kommer ner från bergen har ett udda nöje: Reta får. Som tur är har Island väldigt många.

Jólakötturinn (Yule Cat eller julkatten) belysning i centrala Reykjavík.

Text av Sigríður Ásta Árnadóttir.